——美国劳工部部长赵小兰交大传经 

 昨天上午，上海交通大学新近落成的木兰船建大楼演讲厅内，座无虚席，过道上都坐满了学生。讲台上正在用英文演讲的，是位优雅端庄的华裔女士——她就是美国劳工部华裔女部长赵小兰。尽管演讲的主题为“21世纪的美国和中国”，但这位传奇女性的成长史似乎更具吸引力，交大师生从中解读出不少有益于自己成长、成功的人生经验。

赵氏育儿经：

鼓励孩子 以身作则

站在由父亲捐资协助兴建、用母亲名字命名的木兰船建大楼里，赵小兰不由地回忆起父母养育自己的含辛茹苦。她说，在自己的成长过程中，父母的鼓舞以及以身作则是让她走向成功的关键。

8岁时，赵小兰随家人来到美国。当时她一个英文单词都不懂，每天上课只有坐在教室里把黑板上出现的每一个词都抄到本子上。晚上回到家，父亲就坐下来和她一起打开书本，把白天抄下来的东西翻译给她听。因为不会英语，赵小兰一不注意就会把“b”和“d”、“p”和“q”写错，父亲需要费很大劲才能看懂她幼稚的、难以辨认的笔迹。无数的长夜，让她更加感激父母为她所作的牺牲，也使她下决心要对得起他们的爱和付出。

赵家6姐妹中有4位毕业于哈佛大学，赵小兰父母因此受到了老布什的赞誉。赵小兰说，在她们姐妹的成长过程中，父母通过自己的行为给她们树立了极好的榜样。他们教育孩子勤奋工作，乐于做出牺牲，遵守纪律。教育她们要为自己以外的更大的事业服务，要为国家作贡献，给家庭和社区带来荣誉。他们还交给孩子中国的价值观，这些价值观帮助她们生存下来并出类拔萃。

赵小兰与父亲赵锡成博士和母亲朱木兰女士

1949年父亲与祖父母摄于上海嘉定老宅前