有一阵子,在国内每六周就有一本关于我的新书出版.这些书跟我一点关系都没有,然而我看了一本,它把我写成一个从不犯错误的人,好像我是一个神而不是一个人。事实呢?我失败过许许多多次.人人都喜欢谈论成功,但我认为从失败中获取的经验更为宝贵。

    在中国,当你得了30分,球迷就想让你得40分,当你拿了40分,他们就要50分。我在NBA的第一个赛季刚结束,中国报纸就已经开始谈论我需要多少年拿总冠军,多少年成为“最有价值球员”。这些目标太大了,如果我不能实现,人们就会把我当成失败者。

    对于失败的看法,我跟许多人不同.如果成功的可能性不高的话,我的许多同胞或许根本不会去尝试.而我,无论成败,都觉得要从过程中去学很多东西。

    中国有句老话:"胜者王侯败者寇"。这说明中国人很在乎结果。还有一句名言:"历史由胜利者书写."如果你没有取胜,没人会记得你.这是中美价值观的差别。在美国,迈克尔.乔丹和查尔斯.巴克利都是英雄,虽然巴克利从未赢得年终总冠军。

    有一本武侠小说帮了我---金庸的<笑傲江湖>。我喜欢书中英雄的处世方式.他们知道自己在什么情况下该做什么,不该做什么。但他们并非不苟言笑,而是常开玩笑,很放松。我期望，当我身处困境时,也能像书中的英雄那样放松。

荐稿人：Lry 2009-02-14  执行编辑：Lry 2009-02-14   责任编辑：106  200902-14